بی معرفت مباش که در من یزید عشق
اهل نظر معامله با آشنا کنند
حافظ
می دانید "من یزید عشق" یعنی چه؟
در بازارهای قدیم به وقت حراج با چوب بر روی کالا می زدند و می گفتند: "من یزیدُ؟ من یزیدُ؟" یعنی "که بیش می خرد؟ که بیش می خرد؟"
حال مقصود شاعر این است که در حراج عشق، اولیا و مقربان محبت تو را به شرط آشنایی می خرند پس بر معرفت خود از جهان و خالقش بیافزای....
معنی عبارت را نمیدونستم.ممنون از شما که متوجه معنای درست شدم